JAKARTA (Reuters) - Boeing, acting without adequate oversight from U.S. regulators, failed to grasp risks in the design of cockpit software on its 737 MAX airliner, sowing the seeds for a Lion Air crash that also involved errors by airline workers and crew, Indonesian investigators found.