South African President Cyril Ramaphosa has called for the arrest of those involved in a spate of attacks targeting foreign-owned businesses in the country.