His sublime black-and-white images of everyday life in South Africa both during and after white rule capture hope and unfulfilled expectations.

Mr. Shabalala’s choral group acquired an international following after collaborating with Paul Simon, who produced the group’s first album.