Boubacar Wann Diallo is devoted to determining the names and origins of corpses that wash up on Morocco’s shores and to giving them a decent final resting place.