[Monitor] Uganda has dismissed fresh claims by Rwanda that government has arrested unspecified number of Rwandans and denied them access to legal services.