MILAN (Reuters) - A Milan court has rejected a prosecution request to hear testimony from a former legal adviser of Eni who has accused the company of spying on judges, offering a boost to the Italian oil firm as it fights bribery allegations over a Nigerian oil field.