Police and motorcycle riders have clashed in parts of Lagos, Nigeria's commercial hub, following a controversial ban on commercial motorcycles and tricycles in major parts of the state.