[HRW] Mozambique's authorities should ensure the military takes measures to protect residents as it battles to retake a port that fell to islamist insurgents this week.