Women in West Africa who accuse men of sexual abuse have recently seen some change, but also an intense backlash — including threats and even a police investigation.